| 
尊敬的IKA®客户：
IKA®刚刚庆祝完她的第一个百岁生日，现在正向第二个100年迈进。
作为IKA®的忠诚客户的您，还拥有IKA® 的古老仪器吗？若有，那您就有机会成为IKA®的“品质见证人”。
召集对象：
1. 2001年1月1日以前购买IKA® 仪器，并至今仍能使用该仪器的客户，均可报名参加，成为IKA® “品质见证人”。
2. 凡使用IKA® 单台仪器时间超过10年，而使用时间最长的5名“品质见证人”，均可成为IKA® “品质见证人”特别使者。
所使用的IKA® 古老仪器不限实验室产品或分析仪器。
奖项设置：
1. “品质见证人”：多名。可获得精美礼品和证书，可及时获得IKA® 通讯
2. “品质见证人”特别使者：5名。可获得：a.精美礼品和证书，IKA® 通讯；b.可用现有古老仪器换取IKA® 关联产品（换取产品待定）；c.免费保修IKA® 仪器一年（2011年11月1日-2012年10月31日）
适用地区：大中华，韩国
活动有效期：2011年1月1日至2011年9月30日
Valid Period : from January 1, 2011 to September 30, 2011
Dear IKA® customers,
IKA® just celebrated her 1st 100-year anniversary, and is now starting the 2nd 100-year Journey.
As IKA® loyal customers, have you still any antique devices from IKA® ? If so, you would have the opportunity to become IKA® “Quality witness”!
Who can register:
1.Customers who purchased IKA® products before January 1, 2001 and are using these products daily can register to be an IKA® “Quality witness”!
2.Top five customers using an antique IKA® device over 10 years would become the Envoys of IKA® “ Quality witness”!
The above mentioned antique IKA® devices can be either laboratory products or analytical ones.
Awards:
1.All registered “ Quality Witness” will receive gifts, IKA certificate and regular IKA® newsletters.
2.Five Envoys of IKA “ Quality Witness” will receive: a. gift, IKA certificate plus regular IKA® newsletters；b. the right to exchange an IKA® antique device with nominated new products ( for more information about this please contact IKA® WORKS GUANGZHOU directly), and c. One year free service warranty (November 1, 2011 – October 31, 2012）
How to register：
Visit the official website of China www.ikaasia.com ; or call IKA® WORKS GUANGZHOU.
Valid Territory: Greater China; South Korea
|
